Prevod od "jsi říkal" do Srpski


Kako koristiti "jsi říkal" u rečenicama:

Přemýšlela jsem o tom, co jsi říkal.
Šta smeraš? Razmišljala sam o onome što si rekao.
Jak jsi říkal, že se jmenuješ?
Kako reèe da se zoveš? -Kuvar. Zašto Kuvar?
Jak jsi říkal, že se to jmenuješ?
Kako si ono rekao da se zoves?
Podle mě je to, co jsi říkal inspirující a inspiraci v dnešní době nenajdeš na každém rohu...
Nadahnulo me to što si rekao. A nadahnuæa mi manjka u zadnje vrijeme.
Není to to, co jsi říkal?
Zar to nije ono što si rekao.
To jsi říkal už před hodinou.
To si rekao pre sat vremena.
Jak že jsi říkal, že se jmenuješ?
Kako si ono rekao da se zoveš?
Přemýšlel jsem o tom, co jsi říkal.
Много сам размишљао о ономе што си рекао.
To jsi říkal před dvěma hodinami.
To si rekao pre dva sata.
Je ještě krásnější, než jsi říkal.
Cak je i divnija nego što si rekao.
Sám jsi říkal, že šlechta Wallace nepodpoří.
I sam kažeš da plemiæi neæe podržati Volaca.
Kolik jsi říkal, že ti je?
Koliko godina si rekao da imaš?
Ale já myslela, že jsi říkal...
Ali-ali mislila sam da si rekao...
Sám jsi říkal, že minulou noc nebyla u tebe.
Ona nije bila prisutna kad smo prošli put prièali.
Je to tak, jak jsi říkal.
Baš je onako kako si rekao da æe biti.
Jak jsi říkal, máš něco, co chtějí.
Kao što si rekao, imaš nešto što žele.
To jsi říkal minulý týden o náhlý polární záři.
To si rekao i prošle nedelje, za Južnuu Borealis.
Myslel jsem, že jsi říkal žádné zabíjení.
Мислио сам да си рекао да их нећемо убијати?
Sám jsi říkal, že velitel musí znát strach.
А ви сте рекли да је страх неопходан за командовање.
Líbilo se mi, co jsi říkal.
Svidelo mi se to što si rekao.
Děje se přesně to, co jsi říkal.
Dešava se, taèno ono što si rekao.
Sám jsi říkal, že moje hodnocení jsou výtečná.
Sami si rekao da sam odlièno ocijenjen.
A přitom jsi říkal, že chápeš, co jsem za chlapa.
Rekao si da radim s tobom jer znaš kakav sam.
Myslel jsem, že jsi říkal, že mě nemůžou trefit.
Mislio sam da sirekao da ne mogu biti pogođen.
Bezvýznamný sex teď zrovna v životě uvítám, ale sám jsi říkal, že se chceš při sexu nechat unýst.
Ne žalim se. To je zbog toga što trenutno želim seks bez obaveza, ali rekao si da želiš da se opustiš u seksu.
Přesně tam, kde jsi říkal, že bude.
Toèno tamo gdje si rekao da æe biti.
Předtím jsi říkal, že bychom měli spolupracovat.
Раније си рекао да треба да радимо заједно.
Předtím jsi říkal, že to udělal před tebou.
Prvo si rekao da je uradio to pred tobom.
Myslela jsem, že jsi říkal, že pracuješ v komunitě.
Mislio sam da se baviš dobrotvornim radom.
Jak jsi říkal, že se jmenoval?
Kako si ono rekao da se zove? -Tapio.
Miky, pamatuješ, co jsi říkal, když jsme byli děcka?
Мајки, сећаш се оне ствари коју си говорио кад смо били клинци?
Vždycky jsi říkal, že po nás půjdou.
Uvek si govorio da æe krenuti na nas.
Merline, pamatuješ, co jsi říkal o těch implantátech?
Merline, seæaš se da si rekao da nemamo nikakve koristi od onih implantata?
To jemu jsi říkal, jakýho strašáka má zabít.
Njega šalješ da ubije jebenu Babarogu.
Jak jsi říkal, že se jmenuje?
Kako si rekao da se zvala?
Ale myslela jsem, že jsi říkal...
Ali rekao si... -Ne, obožavam igre, veèer igara, i sve ostalo.
A ty jsi říkal, že nejsem žádný Joyin poradce.
Rekao si da nisam dovoljno informisan da bih bio Džojin savetnik.
Vždyť jsi říkal, že je ten pes mrtvý.
Rekao si da je pas mrtav.
Hrál to na mě, přesně jak jsi říkal.
Nasamario me je. Kao što si i rekao.
Jo, to samé jsi říkal, když jsme získali vlastní profesionální basketbalový tým.
AHA, GOVORIO SI TO I KADA SMO DOBILI SVOJ PROFESIONALNI KOŠARKAŠKI TIM.
Říkal, že ty děti byly jedinečné, ale ne tak, jak jsi říkal.
Rekao je da su deca zaista bila posebna, ali ne onako kako si ti govorio.
Protože když jsi říkal, že svou práci nenávidíš, znělo to z personálního pohledu opravdově.
Pošto, kad si mi rekao da mrziš svoj posao, to je delovalo stvarno, iz HR perspektive.
To už jsi říkal před pěti kilákama.
То си рекао пре 5 км.
Vždycky jsi říkal, ať se vesnici lidí vyhýbáme.
Uvek si govorio da se ne smemo približavati ljudskom selu.
A ty jsi říkal, že ho dají do skladiště s důkazama.
А ви сте рекли да се налази тамо.
A rci Týru, jenž sedě tu, kdež se na moře pouštějí, kupectví provodí s národy na ostrovích mnohých: Takto praví Panovník Hospodin: Ó Týre, ty jsi říkal: Já jsem nejkrásnější.
I reci Tiru, koji stoji na ulasku morskom, koji trguje s narodima na mnogim ostrvima: Ovako veli Gospod Gospod: Tire, ti govoraše: Ja sam sasvim lep.
3.2843811511993s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?